תאוריית המוזיקה הפתוחהOPEN MUSIC THEORY · המהדורה העברית
תיעוד המהדורה

ביקורת מקבץ 14

מהדורה עברית · בטא

ביקורת מקבץ 14

תשעה פרקים תורגמו והושוו למקור: חמישה פרקי תאוריית שנים־עשר טונים, ניתוח פוסט־טונלי, ניתוח אטונלי, ניתוח שנים־עשר טונים והמילון האטונלי. הביקורת בסיוע אותו AI, ללא הגהה אנושית עצמאית. נתוני ביקורת וחתימות.

נבדקו כללי השורות, פעולות לעומת צורות, מספור P/I לפי הצליל הראשון ו־R/RI לפי האחרון, חריג סימטריית השורה, חלוקות לא חופפות, שימור מרווחים והבחנות אינווריאנטיות. 12 עצרת חושבה; ארבעת רצפי המרווחים של אופ׳ 25 נבדקו ישירות. חישוב T8 חשף סתירה במסקנת המקור, שנשמרה עם הסתייגות גלויה. תיקון RI נעשה במפורש, לפי החישוב וההסבר המקומי.

בניתוח האטונלי נשמרו כל האוספים, הצורות הראשוניות, כל התמונות וההפניות, צירים זוגיים ואי־זוגיים וסולפז׳ יחסי. בפרק הניתוח הכללי נשמרו שלוש שאלות הפתיחה וארבע שאלות ההמשך, ללא הפיכת ההיוריסטיקות להכרעות היסטוריות חדשות. במילון נשמרו הדוגמאות והסימונים, וההגדרות הסותרות במקור סומנו. הערות N116–N122 נשמרות לדיון בסוף הספר.

Q07 חלקי: חישובי הטקסט נבדקו, אך אין ניתוח תו־תו של כל התרשימים. Q08–Q10 חלקיים; Q11 ממתין לבנייה ולתצוגה. ניגון הסרטון והתרשימים אינם אישור האזנה לקריינות.

תוכן הפרק במאגר התרגום · דיווח על טעות בפרק

משוב

מה דעתך הכללית?

המשוב נשלח ל־Google Forms. כתובת העמוד מצורפת למשוב; מייל הוא לבחירתכם.