תאוריית המוזיקה הפתוחה — תרגום לעברית

תרגום בסיוע AI של Open Music Theory v1. מקור: openmusictheory/openmusictheory.github.io, נקודת מקור a907aa015f7ec54b925ddb070d2d36aecd0dc705.

תורגמו ונבדקו בסיוע AI כל 124 עמודי התוכן והעזר מן המקור, ונוספו שני פרקי פתיחה: 126 עמודים. תצוגה, מדיה והגהה מקצועית עדיין דורשות השלמה.

• הקדמה למהדורה העברית
• דו מוחלט ודו יחסי
• תוכן עניינים
• מצב התרגום
• מדיניות ומילון
• מבחני איכות ותוצאות לפי פרק
• יומן הערות ושאלות
• שאלות להכרעה בסיום הספר

המקור נכתב בידי Kris Shaffer, Bryn Hughes ו־Brian Moseley; נערך בידי Kris Shaffer ו־Robin Wharton ופורסם בידי Hybrid Pedagogy Publishing. מהדורה עברית זו היא עיבוד עצמאי, ואינה מוצגת כתרגום שאושר על ידם. רישיון CC BY–SA 4.0, בכפוף לקרדיטים ולרישיונות הפרטניים של הנכסים.

לבדיקות מבנה וקישורים: pip install -r docs/requirements-translation.txt, ולאחר מכן python docs/check_translation.py. הבדיקות אינן תחליף לבדיקת תרגום, בניית Jekyll, בדיקה חזותית או הגהה מקצועית.